Επικοινωνία

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Περισσότερες Πληροφορίες

Για τη Σαγκάη, με αγάπη


30 June 2021 | By Ράνια Καταβούτα | SISU

  • Κυρία Καταβούτα

 

Οκτώ Σεπτεμβρίου 2014, απόγευμα, διεθνές αεροδρόμιο Pudong, τελικός προορισμός: Σαγκάη. Με υποδέχεται μια νεαρή κοπέλα, μου προσφέρει φεγγαρόπιτες και φρούτα. Είναι η γιορτή των Μέσων του Φθινοπώρου, μια από τις σημαντικότερες γιορτές της Κίνας με βάση το παραδοσιακό ημερολόγιο. Αισθάνομαι χαρά και περιέργεια για την νέα αυτή εμπειρία που μόλις ξεκινά. «Άραγε θα καταφέρω να διαβάσω ποτέ αυτή τη μυστήρια γλώσσα;», σκέφτομαι καθώς παρατηρώ τις επιγραφές στα κινέζικα στον δρόμο για το ξενοδοχείο. Ήρθα εδώ να διδάξω νέα ελληνική γλώσσα και λογοτεχνία στο Τμήμα Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Διεθνών Σπουδών της Σαγκάης και ξέρω ήδη ότι έχω να μάθω πολλά και η ίδια. Στο Πανεπιστήμιο η υποδοχή από τους συναδέλφους και τους φοιτητές είναι ιδιαίτερα θερμή και αισθάνομαι μεγάλη συγκίνηση, αισθάνομαι ότι πραγματικά με καλωσορίζουν σε έναν καινούριο, γοητευτικό κόσμο. Τα μαθήματα γίνονται στο προάστιο της Songjiang, τα κτίρια βρίσκονται μέσα σε ένα μεγάλο πάρκο και νιώθω τυχερή που αυτό το όμορφο μέρος είναι ο χώρος εργασίας μου. Γνωρίζω τους φοιτητές, μιλάμε, κάνουμε βόλτες μαζί, πάμε εκδρομή στο Qibao και δοκιμάζουμε τις τοπικές νοστιμιές.

Παράλληλα, αρχίζω να εξερευνώ και να ανακαλύπτω την πόλη, τις γειτονιές, τους δρόμους, τα πάρκα, τους ναούς, τα μνημεία της Σαγκάης. Μπροστά μου ξεδιπλώνεται μια πόλη μαγική, με έναν μοναδικό χαρακτήρα που συνδυάζει κοσμοπολιτισμό και κινέζικη παράδοση. Δεν έχω γνωρίσει κάποιον που να μην του άρεσε η Σαγκάη. Έχει μια γοητεία που σταδιακά σε κατακτά. Από τις γειτονιές του Hongkou και το πάρκο Lu Xun κατηφορίζω την οδό Sichuan Bei Lu και φτάνω στην προκυμαία, στις όχθες του ποταμού Huang Pu. Παίρνω το λεωφορείο 537, κατεβαίνω στο Lao Xi Men, πηγαίνω στον ναό του Κομφούκιου, τριγυρίζω στους κήπους Yu και στα μικρά στενά. Παίρνω το μετρό και φτάνω στο Lujiazui, στο δάσος με τους ουρανοξύστες. Περπατάω κρατώντας στο χέρι έναν χάρτη που μετά από μερικούς μήνες έχει σχεδόν λιώσει από την χρήση. Έτσι, σταδιακά αγάπησα πολύ αυτήν την πόλη. Και, θαρρώ ότι και η πόλη αυτή με αγάπησε, ότι αναγνώρισε την αγάπη, την αφοσίωση στη δουλειά μου και μου χάρισε την Ασημένια της Μανόλια το 2017, για να θυμάμαι πάντοτε αυτή την αγάπη.

Από το 2014 μέχρι σήμερα, η Σαγκάη, αλλά και γενικότερα η Κίνα, έχουν κάνει ακόμα πιο μεγάλα βήματα προόδου. Από τις αποστολές στο διάστημα και την προσεδάφιση στον πλανήτη Άρη μέχρι τις προσπάθειες να εξαλειφθεί η απόλυτη φτώχεια σε όλη τη χώρα και να ενισχυθεί η εκπαίδευση στις φτωχές περιοχές, όλα δείχνουν ότι εδώ η εξέλιξη δε σταματά, ότι όλα βρίσκονται σε πορεία προς τα μπρος. Η Σαγκάη έχει, επίσης, αλλάξει τα τελευταία χρόνια. Αρχικά, ως προς το περιβάλλον. Εδώ εφαρμόστηκε πρώτα-πρώτα το σύστημα διαχωρισμού των απορριμμάτων, ώστε να γίνει καλύτερη διαχείριση και να εξοικονομηθούν πόροι και ενέργεια. Ακόμη, η ατμόσφαιρα της πόλης είναι πιο καθαρή από παλιά, οι χώροι πρασίνου περισσότεροι, ενώ μπορείς να περπατήσεις δίπλα στο ποτάμι ξεκινώντας από τα νότια και φτάνοντας μέχρι τη βόρεια γειτονιά του Yangpu. Μπορείς να νοικιάσεις ένα ποδήλατο και να κάνεις βόλτα, να μετακινηθείς όπου και να ’σαι στην πόλη με ευκολία, ενώ σταδιακά αυξάνεται η χρήση των ηλεκτρικών οχημάτων.

Ταυτόχρονα, στη Σαγκάη έχουν ανοίξει καινούριοι χώροι πολιτισμού και νέα μουσεία στα οποία παρουσιάζονται εκθέσεις καλλιτεχνών από όλον τον κόσμο. Και, βέβαια, στη Σαγκάη μπορείς να απολαύσεις καλό καφέ, αφού οι τελευταίες έρευνες δείχνουν ότι εδώ υπάρχουν σχεδόν επτά χιλιάδες καταστήματα πώλησης καφέ, ενώ οι επιλογές για φαγητό είναι επίσης αμέτρητες. Κινέζικη ή σαγκαγιανή, καντονέζικη ή βορειοδυτική κουζίνα, γιαπωνέζικο ή ταϊλανδέζικο, αραβικό, ιταλικό ή ισπανικό φαγητό, έχεις τη δυνατότητα να γευτείς ό,τι επιθυμείς.

Κλείνοντας, δεν μπορώ να μην αναφερθώ στην πανδημία που από τις αρχές του 2020 ταλανίζει όλον τον πλανήτη. Σε μια τόσο ιδιαίτερη και κρίσιμη περίοδο, η Κίνα κατάφερε να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά την εξάπλωση στο εσωτερικό της με πολύ κόπο και θυσία, αλλά και να αναπτύξει εμβόλια για τον ιό, συμβάλλοντας στην παγκόσμια προσπάθεια για τον περιορισμό και τον έλεγχό του.

Συνοψίζοντας, όλα αυτά τα χρόνια της παραμονής μου στη Σαγκάη προσπαθώ με όλες μου τις δυνάμεις να συμβάλλω στην πρόοδο των φοιτητών και την καλλιέργεια των ελληνικών σπουδών. Παράλληλα, όμως, διδάσκομαι και η ίδια, μελετώντας την κινέζικη γλώσσα, ταξιδεύοντας στην Κίνα, παρατηρώντας τους ανθρώπους αυτού του τόπου και εξερευνώντας τον κινέζικο πολιτισμό. «Η εκδρομή αυτή δεν έχει τέλος», όπως γράφει ο Έλληνας ποιητής, Ανδρέας Εμπειρίκος.

 

*Η κυρία Καταβούτα είναι καθηγήτρια του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας του SISU από το 2014 μέχρι σήμερα. Αγαπιέται από όλους τους φοιτητές του τμήματος και τιμήθηκε με το βραβείο Ασημένια Μανόλια το 2017. Στο άρθρο αυτό καταγράφεται μέσα από την προσωπική της ματιά η καθημερινότητά της στη Σαγκάη και βέβαια δεν λείπει η αγάπη της για την πόλη αυτή.

Μοιράστε:

Επικοινωνία

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Περισσότερες Πληροφορίες