Επικοινωνία

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Περισσότερες Πληροφορίες

Ο Ποιητής της Κίνας: Tao Yuan Ming


15 March 2025 | By SISU Ελληνικά | SISU

Ο Ποιητής της Κίνας: Tao Yuan Ming

 

Η ζωή του ποιητή

Ο Tao Yuan Ming γεννήθηκε το 365 μ.Χ. και πέθανε το 427 μ.Χ., και ήταν ένας ποιητής της δυναστείας Τζιν (). Εκτός από το ότι ήταν ποιητής, έγραψε επίσης πολλά πεζογραφήματα. Οι σκέψεις του για τη χώρα, τον πόλεμο και τη σχέση μεταξύ των ανθρώπων και της φύσης τον έκαναν διάσημο.

Ο Ταο μεγάλωσε μελετώντας τον Κομφουκιανισμό, έτσι είχε το επιθιμία να βοηθήσει τον κόσμο. Και αυτός είχε δουλέψει στην κυβέρνηση για μόνο 90 μέρες, αλλά λόγω της άσχημης ατμόσφαιρας τότε, παραιτήθηκε και άρχισε τη ζωή του με τη φύση. Τα λόγια του: "Δεν θα λυγίσω για πέντε μέτρα ρύζι." δείχνει ότι δεν ήθελε να υποκύψει στην διαφθορά.

 

Το Έργο του ποιητή

Η ποίηση του είναι κυρίως ειδυλλιακή, με απλή και φυσική γλώσσα και βαθύ νόημα, και εκφράζουν την αγάπη για την ζωή στην εξοχή και την βαρεμάρα για τον κόσμο του ανθρώπου.

 

饮酒

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

Έχτισα το σπίτι μου ανάμεσα στους ανθρώπους, και δεν ακούω τον θόρυβο των αμαξών και των αλόγων.

Σας ρωτάω πώς είναι δυνατόν αυτό; Η καρδιά μου είναι μακριά, οπότε ο τόπος μου φαίνεται απομονωμένος.

Μαζεύω χρυσάνθεμα κάτω από την ανατολική μάντρα, και απολαμβάνω ανέμελα το νότιο βουνό.

Η ατμόσφαιρα του βουνού είναι υπέροχη το απόγευμα, τα πουλιά πετούν μαζί και επιστρέφουν.

Υπάρχει πραγματική ουσία εδώ, αλλά όταν προσπαθώ να την εξηγήσω, την έχω ήδη ξεχάσει.

 

Η πιο γνωστή πεζογραφία του είναι "Η Ιστορία της Πηγής των Ροδακινιών". Σε αυτή την πεζογραφία, ο Tao εκφράζει την ιδέα για έναν φανταστικό κόσμο. Ένας ψαράς τυχαία έψαχνε ένα μέρος όπου δεν υπήρχε πόλεμος και καταπίεση. Οι άνθρωποι εκεί μπορούσαν να ζουν χαλαρά με τη φύση. Αλλά στο τέλος, ο ψαράς δεν μπόρεσε να βρει το μέρος ξανά, που σημαίνει ότι αυτός ο τέλειος κόσμος ήταν μόνο μία φαντασία. Και αυτή η ιστορία έγινε πολιτιστικό σύμβολο στον κινέζικο πολιτισμό και αποτέλεσε καταφύγιο και κοινό ιδανικό για τους μεταγενέστερους ανθρώπους.

                                                                                                                                     (Πελαγεία,Ρέα)

 

 

 

 

Μοιράστε:

Επικοινωνία

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Περισσότερες Πληροφορίες