Επικοινωνία
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
Περισσότερες Πληροφορίες
Οι αιτίες της εξασθένησης διαλέκτων στην Κίνα
24 May 2021 | By Ζήνωνας | SISU
Οι αιτίες της εξασθένησης διαλέκτων στην Κίνα
Στο δημοτικό σχολείο απαγορεύεται να μιλάμε διάλεκτο της πατρίδας μας και αυτοί που μιλάνε θεωρούνται συνήθως απαίδευτοι. Είναι περίεργο που τα παιδιά δεν ξέρουν τίποτα για την τοπική διάλεκτο της πατρίδας τους, αλλά είναι το σημερινό πρόβλημα ιδιαίτερα στην νότια Κίνα.
Η κύρια αιτία που οι διάλεκτοι της νότιας Κίνας εξαφανίζονται σιγά-σιγά είναι ότι η κοινή κινεζική γλώσσα αναπτύσσεται από την διάλεκτο της βόρειας Κίνας. Επομένως υπάρχουν μεγάλες διαφορές μεταξύ της κοινής γλώσσας και της διαλέκτου στη νότια. Αφού τα παιδιά πρέπει να μιλάνε την κοινή γλώσσα στο σχολείο, δηλαδή πάνω από 10 ώρες κάθε μέρα, είναι φυσικό να ξεχνάνε την διάλεκτο που είναι τόσο μακρινή από την καθημερινή τους γλώσσα.
Και υπάρχουν βέβαια κι άλλες αιτίες. Για παράδειγμα οι πολιτικές είναι πολύ ατελείς. Όταν η Ευρωπαϊκή Ένωση εργάζεται πολύ για να σώσει τις περιφερειακές ή μειονοτικές γλώσσες, στα κινέζικα σχολεία απαγορεύεται η διάλεκτος.
Και σύγχρονα, με την ανάπτυξη της κοινωνίας, πολλοί Κινέζοι μετακομίζουν σε διαφορετικές περιοχές και η κοινή γλώσσα γίνεται η μόνη επιλογή τους.
Ως εκ τούτου η προστασία της διαλέκτου είναι ακόμα σημαντική στην Κίνα.
Επικοινωνία
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China